"Haar linker schoen is groen."

Vertaling: Her left shoe is green.

[snackeloni]

Moet linker schoen niet aan elkaar geschreven? Ik meende me te herinneren dat het een anglicisme is als je het los schrijft.

[Lavinae]

Klopt! Ik heb 'm aangepast :)