Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Die Kleidung ist gut."

Traduzione:L'abbigliamento è buono.

1 anno fa

7 commenti


https://www.duolingo.com/CaterinaMa667242

Il vestito non si mangia, si apprezza. Pertanto è bello...non buono.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/2200Lucia60
2200Lucia60
  • 25
  • 24
  • 23
  • 22
  • 22
  • 16
  • 15
  • 1218

@Caterina. Die Kleidung:l'abbigliamento, i vestiti. Das Kleid : il vestito (da donna!). Qui però, Duo non fa differenza con "il vestito da uomo", il completa, che si traduce Der Anzug Tornando su "die Kleidung", per es. Die Kleidung ist bunt I vestiti/ l'abbigliamento è multicolore (ha molti colori). Ha ragione di dire che "gut" è poco adatto come aggettivo.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/LauraPani1

perchè buono? i vestiti non si mangiano...

10 mesi fa

https://www.duolingo.com/RemoFede
RemoFede
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4

direi che in questo contesto "gut" possa essere reso con "bello" piuttosto che con "buono"

1 anno fa

https://www.duolingo.com/ISXTzorU

Die kleidung = i vestiti pertanto la forma corretta non e' " die Kleidung sind gut"?

3 mesi fa

https://www.duolingo.com/GianMichel661843

buono?? bello...

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/Carola251700

Spesso GUT viene tradotto con bello!

3 mesi fa