"We played volleyball and basketball together."

Traduction : Nous avons joué au volley et au basket ensemble.

[dreulmata]

Pourquoi me compter une faute si j'écris "volley-ball et basket-ball"...?

[petite-didine-4]

Signale le. Cela est en effet correct.

[PRIMOLUS]

12/06/2021 bjr dreulmata,si vous mettez les traits d'union ,ce n'ai plus de l'Anglais.

[PRIMOLUS]

Il faut supprimer les traits d'unio.

[PRIMOLUS]

Il faut supprimer les traits d'union.

[Clo671481]

"Nous avons joué ensemble au basket et au volley" Refusé??? Pourquoi?

[lauwe59]

Je n'ai pas compris pourquoi on refuse la traduction : nous avons joué ensemble au volley et au basket?

[Angel928485]

"Played" est bien le verbe jouer au passé. Alors pourquoi le traduire par "avons joué" qui est un passé composé et pas par "jouâmes" qui est le verbe jouer au passé ???? Merci pour toute réponse.

[Frank629484]

L imparfait en anglais n est pas conjugu avec un auxiliaite s il y a un complemr de temps comme ago.today.yesterday...

[yuee2015]

Les français s'entêtent (se bornent) à utiliser des anciens mots anglais francisés depuis longtemps comme ballon volant et ballon panier pour volleyball et basketball

[Louradour5]

N'importe quoi

[catirat]

J'ai très souvent comme ici la réponse déjà notée dans les exercices de compréhension orale. Cela arrive-il à d'autres?

[JVdHMF2e]

nous JOUIONS est aussi le passé... pourquoi n'est-il pas accepté?