"Ton costume"

Traduction :Seu traje

February 17, 2017

10 messages


https://www.duolingo.com/profile/IRLOISE

oui je réitère la question de Theographe pourquoi mettre seu au lieu de teu pour ton?


https://www.duolingo.com/profile/Maxeem8

C'est comme au BRÉSILIOUS


https://www.duolingo.com/profile/CHRISTIE115722

ton en portugais c'est teu merci de corriger


https://www.duolingo.com/profile/PhilRouen

Les demandes de correction ne se font pas là, il faut cliquer sur ke petit drapeau! Ici vous êtes sur un forum d'échange entre apprenants.


https://www.duolingo.com/profile/Teresa78300

En portugais brésilien, il est tout à fait possible d'utiliser "seu" pour traduire "ton" quand on utilise você (3ème pers) pour s'adresser à quelqu'un que l'on tutoie.


https://www.duolingo.com/profile/MalieP

"traje" ou "terno" ??


https://www.duolingo.com/profile/Theophraste-fr

Ton costume, pourquoi mettre "seu"?


https://www.duolingo.com/profile/Line872554

Teu ou seu ??? Je suis perdue

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.