1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "Tatăl meu este faimos."

"Tatăl meu este faimos."

Traducere:My dad is famous.

March 6, 2014

7 comentarii


https://www.duolingo.com/profile/Mikaela15

Am scris Mya father is famous. De ce nu este bine?


https://www.duolingo.com/profile/ariadna.m

Pentru ca ai o greseala de scriere in raspuns. :)


https://www.duolingo.com/profile/ClaudiuDut

father si dad nu este acelasi lucru??


https://www.duolingo.com/profile/Mikaela15

are foarte multe lipsuri acest curs imi pare rau, eu fac si engleza-germana si acela e f ok, preia mai multe variante de raspuns etc


https://www.duolingo.com/profile/ariadna.m

Cursul are multe variante care lipsesc sau sunt gresite pentru ca inca este in beta. Nu a fost testat inca pentru a elimina greselile sau a introduce toate variantele corecte. Cei care urmeaza cursul in beta sunt practic cei care il testeaza si ajuta cu perfectionarea cursului.

Eu sunt pe Duolingo de ceva timp. Atunci cand cursul de germana era in beta era tot la fel. Chiar si acum daca incerci lectiile de germana de la sfarsitul arborelui vei vedea ca inca mai au unele greseli sau traduceri lipsa.


https://www.duolingo.com/profile/ariadna.m

Ba da. In schimb moderatorii nu au avut timp sa introduca toate variantele posibile de traducere la crearea cursului. Daca crezi ca o varianta de traducere ar trebui acceptata ca si corecta, te rog sa o raportezi prin intermediul butonului de raport, pentru a o putea vedea si moderatorii.


https://www.duolingo.com/profile/Mikaela15

Multumesc, am inteles, apreciez raspunsul.

Învață limba Engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.