"Je vais trouver le stade."

Traduction :Eu vou achar o estádio.

il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/dan082016
dan082016
  • 19
  • 17
  • 17
  • 15
  • 13
  • 12
  • 6
  • 3

je souhaiterais connaître la nuance entre "achar" et "encontrar". Merci

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/latourfl
latourfl
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

"Achar" a plutôt le sens de trouver, tomber sur quelque chose qu'on cherche alors que "encontar" a le sens le rencontrer.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Louis369947
Louis369947
  • 21
  • 20
  • 17
  • 13
  • 778

"encontrar" peut aussi vouloir dire "trouver". Mon dictionnaire indique d'ailleurs pour "achar" : "Encontrar (procurando ou não)"

il y a 9 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.