Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"The dog of his wife"

Übersetzung:Der Hund seiner Ehefrau

Vor 1 Jahr

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/PeterStockwell
PeterStockwellPlus
  • 25
  • 22
  • 16
  • 16
  • 15
  • 9
  • 1197

Das ist kein naturaler Satz auf Englisch.

  • His wife's dog.

Es könnte sein The dog of his wife bedeutet Seine Frau verhält sich wie einen Hund!

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/mizinamo
mizinamo
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Daran hatte ich auch gedacht, aber dann wäre es eher his dog of a wife, oder?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/PeterStockwell
PeterStockwellPlus
  • 25
  • 22
  • 16
  • 16
  • 15
  • 9
  • 1197

Ja, richtig, aber man weiß niemals.

Vor 1 Jahr