1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Ela mostrou potencial?"

"Ela mostrou potencial?"

Tradução:She showed potential?

February 22, 2013

8 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/juliovenancio

Neste caso não seria melhor traduzir da seguinte forma: Did she show potential? Pois trata-se de uma pergunta...........


https://www.duolingo.com/profile/adrianojp2000

tem razão, apesar que aceitou minhas resposta (did she show potential) agora me sugiu uma duvida, está correto fazer uma pergunta desta forma em ingles??? She showed potential?


https://www.duolingo.com/profile/Cfa89

Fiquei com a mesma dúvida...


https://www.duolingo.com/profile/MarileneDC

Para reforçar: é correto a tradução: she showed potencial. Importante um retorno e esclarecimento oficial.


https://www.duolingo.com/profile/orlleite

Seria interessante argumentos à explicação.


https://www.duolingo.com/profile/eusoumeurei

Eu fiz esta pergunta e a Ker respondeu que as duas formas são aceitáveis. Vou continuar a usar o auxiliar até entender melhor essa questão.


https://www.duolingo.com/profile/ursines

Duolingo,por que começa com "she' se é uma pergunta?


https://www.duolingo.com/profile/scandiuzzi

she showed potencial? ( penso que não está correto sem o auxiliar)?????

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.