"Eu am o meserie bună, el nu are una."
Translation:I have a good trade, he does not have one.
I have a good trade does not make sense in English. This should be corrected into job, in my opinion!
Unfortunately, a true "trade" (in the sense of a crafty skill) has pretty much disappeared in this global economy, so, yes, it sounds almost awkward to say this in English.