"Я пользуюсь белым мылом."

Перевод: Yo uso jabón blanco.

[commensa1]

Почему тут нет артикля? un - кусок, el - тип мыла. Хороший пример разобраться в артиклях. Подскажите.

[Edilvers]

Посмотрите на это так: Неважно сколько мылов, важное, что я пользуюсь белым мылом, а не другой вещью.

Более похожие примеры:

• Yo uso jabón para lavar mi bicicleta (Я пользуюсь мылом для того, чтобы мыть мой велосипед).
• Mi mamá no usa jabón para lavar los platos (Мама не пользуется мылом для того, чтобы мыть посуду).
• Yo no como pan en el desayuno (На завтрак я не ем хлеб).
• Alguien utilizó detergente para limpiar su vómito (Кто-то использовал моющее средство, чтобы удалить его рвоту).
• Los pingüinos no beben leche (Пингвины не пьют молоко).
• Oye, no fumes tabaco (Эй, не кури табак).
• Compren queso (Купите сыр).

Обратите внимание на существительные. Эти существительные - вещи, которые могут присутствовать в количествах.