"I want to have a television."

Fordítás: Akarok egy tévét.

[FaNyuvo]

Itt miért nem elég, hogy 'I want a television.'?

[wirwil]

Szerintem ez is jó, de ez azt jelenti, hogy akarsz egy tévét (általában, bármire). Have-el pedig azt jelenti, hogy akarsz egy tévét (birtokolni) = akarom, hogy legyen tévém.

[Kyklopsz]

Ezt szeretném én is tudni.

[OldAkita]

"A kutya valahol ott lesz elásva", hogy ha lerobbanok két város között a semmiben és észreveszem hogy otthon hagytam a mobilom akkor elég lehet ez: I want a cellphone. De ha egy gyerek azt látja hogy minden osztálytársának van már mobilja, akkor így szól a szüleihez I want to have a cellphone. Szóval ezt a to have-et muszáj lesz megjegyezni.

[adamlaszlo88]

Television-t tv-ként is elfogadhatná...

[florian.farkas]

miért nem jó hogy szeretnék egy tévét?

[batinthesun]

Mondta andy vajna..

[pljudit]

kérek egy televíziót - szerintem ez is jó !

[TivadarTor]

Szeretnék egy televíziót változat is jónak bizonyult.