1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Hobbyul meu este grădinăritu…

"Hobbyul meu este grădinăritul."

Translation:My hobby is gardening.

February 19, 2017

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/cristiana.agent

In romanian "hobby" translates as "pasiune" (passion). Hobby isn't a romanian word.


https://www.duolingo.com/profile/Orestis_kou

It is a loanword. But my question is: maybe is it more proper to be written as "hobby-ul" ?


https://www.duolingo.com/profile/crbratu

It is "imported" but still present in the dictionary: "HÓBBY, hobby-uri, s. n. Îndeletnicire plăcută, în afara preocupărilor profesionale, exercitată în timpul liber. [Scris și: hoby] – Din engl. fr. hobby."


https://www.duolingo.com/profile/willy591061

Why not: gardening is my hobby


https://www.duolingo.com/profile/crbratu

It should be accepted

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.