"Elle mesure le requin."

Traduction : Ela mede o menino.

[Weinzaepfe]

Tubarão n'est toujours pas accepté

[herapachris]

il y a une différence entre le requin et le garçon

[tshirtman1]

Je confirme l'erreur toujours présente!

[martine410019]

requin c'est tubarao,
menino c'est garçon
erreur de traduction

[latourfl]

Ça a été corrigé, merci !

[Marion205804]

De mon côté, "tubarao" n'a pas été accepté, le correction était "rapaz"

[arachtaras]

tubarao toujours pas bon ?

[Jacques526831]

Ici le requin a été traduit par menino ce qui n'est pas correct

[Hureaux0]

"tubarao" traduit par "rapaz"

[Christophe939458]

hoje tambem: rapaz!

[Gato751162]

Visiblement, non, la correction n a pas eu lieu!

[Loc656769]

Toujours la même erreur ! La correction exige : "o rapaz"

[cindy405804]

l'erreur est toujours présente.........