1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Elle ne mange que des fruits…

"Elle ne mange que des fruits."

Traduction :Ela somente come fruta.

February 20, 2017

6 messages


https://www.duolingo.com/profile/AAD.007

Cette réponse est correcte aussi: "Ela só come frutas."


https://www.duolingo.com/profile/KristinMbV

Pourquoi ne peut-on pas dire Ela come somente fruta ?


https://www.duolingo.com/profile/AntonioSou45770

Pode sim. Em português, tanto faz dizer " come somente frutas" ou "come frutas somente". Neste caso a inversão não altera em nada o sentido da frase.


https://www.duolingo.com/profile/AkerSpera

on peut, c'est ma réponse et elle est validée


https://www.duolingo.com/profile/AntonioSou45770

Ela só come frutas. des implique au pluriel, il doit donc s'agir de Frutas et non de fruta.

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.