"Levoyamostrarmicocheaél."

Перевод:Собираюсь показать ему мою машину.

1 год назад

6 комментариев


https://www.duolingo.com/PaligrafPa

Зачем в конце предложения a él если в начале уже есть Le???

1 год назад

https://www.duolingo.com/xmtp
xmtp
  • 23
  • 17
  • 14
  • 13

Иногда так делают, так сложилось в испанском, скорее всего для уточнения и выделения именно того, кому мы хотим что то сделать. В этом случае показать машину.

1 год назад

https://www.duolingo.com/DEN33243

Усиление A mi me gusta

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Viktorplus
Viktorplus
  • 19
  • 15
  • 12
  • 12
  • 10
  • 7
  • 7
  • 2

Если не ошибаюсь, с одним только le, фраза может иметь значение как "ему", так и "им".

1 год назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 16

Le - это единственное число: ему, ей, Вам. Множественное число: им, вам - les.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Viktorplus
Viktorplus
  • 19
  • 15
  • 12
  • 12
  • 10
  • 7
  • 7
  • 2

А ну да, точно. В любом случае дополнение a él в конце указывает, что это именно ему, а не ей или Вам.

1 год назад

Похожие обсуждения

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.