1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Seria bom que ela lembrasse …

"Seria bom que ela lembrasse disso."

Traduction :Il serait bon qu'elle se souvienne de cela.

February 20, 2017

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/BernardSab1

Ce serait bon qu'elle se souvienne de cela devrait être acceptée non ?


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Oui, c'est accepté.


https://www.duolingo.com/profile/Guid793480

il aurait été bien qu'elle se souvint de cela si l'on veut étudier le sub imp


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Souvînt est accepté.


https://www.duolingo.com/profile/tobibeer

C'est pas vraiment une faute si on utilise "que elle" en place de "qu'elle", est-ce?


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Il faut utiliser qu'elle parce que elle commence par une voyelle.


https://www.duolingo.com/profile/tobibeer

Merci de clarifier.

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.