"My child is sad."
Translation:Το παιδί μου είναι θλιμμένο.
February 21, 2017
4 Comments
Στεναχοριμένο is ungrammatical. Στενοχωρημένο is the proper way of spelling it. ._.
March 9, 2017
Το παιδι μου ειναι λυπηρο δεν υπαρχει ως φραση στα Ελληνικα!! ειναι λαθος μεταφραση για my child is sad.
July 2, 2017
Εμένα μια χαρά μου ακούγεται, απλά κανείς γονείς δεν θα έλεγε κάτι τέτοιο για το παιδί του (ελπίζω!). Το sad στα αγγλικά έχει 2 νοήματα: 1) θλιμμένος/λυπημένος 2)θλιβερός/λυπηρός. Αν το παιδί σου είναι τόσο τραγικό που σε θλίβει, τότε είναι πράγματι λυπηρό...
July 3, 2017
