1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Er spricht zur Schwester."

"Er spricht zur Schwester."

Traduzione:Parla con la sorella.

February 21, 2017

7 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Andreas335017

Parla con la sorella dovrebbe essere mit der Schwester e non zur, corretto?


https://www.duolingo.com/profile/Baldassarr15

Sbagliato. In tedesco in questo caso specifico, ossia, parlare con qualcuno, si usa "parlare alla sorella" quindi esattamente come in italiano, "a + la = alla" in tedesco diventa "zu + der = zur".


https://www.duolingo.com/profile/denis26278

Zur=per la Sarebbe per la sorella in modo corretto


https://www.duolingo.com/profile/carla899715

Ancora una volta la dicitura tedesca è incomprensibile!almeno per me.


https://www.duolingo.com/profile/hotzenblit

"Er spricht zur Schwester" ist eigentlich falsch. "Er spricht mit der Schwester" è giusto.

Usiamo: sprechen + zu +Dativ Una persona parla, molti persone ascoltano, per esempio: Der König spricht zu seinen Untertanen

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.