I know this is really old but still awesome theme!!! =))
Thanks for the links. I didn't know that old series.
How does this translate to "A good doctor" when Swahili is devoid of definite and indefinite articles! Really disappointed with the quality of these translations so far...
Because Swahili does not have articles, "Daktari mzuri" can translate to either of the following;
a good doctor,
the good doctor