1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Wir lesen eine Speisekarte."

"Wir lesen eine Speisekarte."

Traduzione:Noi leggiamo un menù.

February 21, 2017

4 commenti

Ordina per post popolari

https://www.duolingo.com/profile/Valerio346013

Che differenza c'è tra Menu e Speisekarte?

March 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Ex3mity

"Die Speisekarte" consiste in una varietà di piatti, in cui è possibile scegliere uno di loro in base alla vostra preferenza, una situazione nota anche come "a la carte".

D'altra parte, "das Menü" è un elenco fisso di alcuni piatti in un ordine predeterminato, ad esempio. Antipasto, piatto principale, budino. La sua funzione è solo informativa e non si sceglie..

August 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Jakeess_IT

Ma sbaglio o in un altro tipo di queste prove il "menù" era tradotto con "menù"?

February 21, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Francesca249447

Perchè quando Speisekarte l'ho tradotto " menù" mi ha corretto con " la carta del menù" e adesso mi dice che " carta del menù " è sbagliato?

July 7, 2017
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.