Translation:I cannot tell her that now.
Why can't I use "this", instead of "that"?
Is "Ich nicht kann es ihr jetzt sagen." acceptable? not very sure about the mysterious position of nicht....
Thanks a lot for always providing perfect answers=]
Why is es needed here ?
Why not "I cannot tell her that yet" since 'yet' is a meaning for 'jetzt'
That's not correct.
Thank you again.
what part of that page answered why jetzt can't be translated as yet? It was too much information for me to digest. Thanks.