"Son texte est gentil."

Traduzione:Il suo testo è gentile.

February 22, 2017

7 commenti


https://www.duolingo.com/Anna999298
  • 25
  • 25
  • 20
  • 12
  • 6
  • 728

L'aggettivo gentile riferito a un testo in italiano è un pochino strano..

March 14, 2017

https://www.duolingo.com/DottoreCrollo
  • 25
  • 25
  • 12
  • 145

è anche il caso in francese

March 5, 2019

https://www.duolingo.com/cath699135
  • 25
  • 25
  • 22
  • 22
  • 19
  • 18
  • 171

Prononcer : genti . on ne doit pas entendre le "L"

February 22, 2017

https://www.duolingo.com/Berto29441
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 16
  • 15
  • 12
  • 41

Un testo "gentile"?

September 18, 2017

https://www.duolingo.com/Anna999298
  • 25
  • 25
  • 20
  • 12
  • 6
  • 728

Mai sentito in italiano.. testo gentile!?!

December 14, 2017

https://www.duolingo.com/Mina569704

Il senso?

December 22, 2017

https://www.duolingo.com/Berto29441
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 16
  • 15
  • 12
  • 41

Consultando un buon vocabolario, trovo che "gentil" vuol dire anche "carino, grazioso": elle est gentille comme un cœur, cette petite!, è graziosissima questa bambina!; une gentille petite ville, una graziosa cittadina; une gentille petite robe, un vestitino molto carino. Mah!

December 22, 2017
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.