1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Io sorreggo un pomodoro."

"Io sorreggo un pomodoro."

Traduzione:Ich halte eine Tomate.

February 22, 2017

8 commenti


https://www.duolingo.com/profile/giuseppefiorani

la traduzione suggerita nella sovrascritta viene considerata sbagliata dalla soluzione. contraddittorio, no?


https://www.duolingo.com/profile/Marostin

Sorreggo (riferito ad un pomodoro) รจ una traduzione piuttosto comica! Suggerisco "tengo", / "ho in mano"


https://www.duolingo.com/profile/giuli447790

concordo perfettamente! A volte sono proprio ridicoli!!!


https://www.duolingo.com/profile/GiovanniMa942021

In italiano non usiamo dire "sorreggo", ma "tengo" un pomodoro.


https://www.duolingo.com/profile/Gigi137831

"suggerisco roba a caso" Nuova serie


https://www.duolingo.com/profile/GiovanniMa942021

Anch'io la penso come voi.


https://www.duolingo.com/profile/PaoloDiZ

Suggerisce stutze e poi mi da sbagliato...ma che c a z z o

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.