"Ele foi mal no exame."

Traduction : Il a échoué à l'examen.

[Miche244141]

J'ai personnellement été mal à plusieurs exmens que j'ai pourtant réussis

[GilDuca]

Dans votre exemple, Michel, c'est "Eu estive mal' Verbe ESTAR... ou avec un mot très à la mode au Brésil: "Eu pessoalmente fui ruim em vários exames nos quais já passei." qui se fait avec le verbe SER.

[valriemari3]

Il n'a pas réussi = il a échoué !!!

[profile417795]

Il n'a pas reussi a l'examen ?

[JC-Vanh]

Elle a raté son examen ?

[PereiraIrm]

Il manque le "à l'examen