A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Mindig új könyveket adtunk neki."

Fordítás:We were always giving her new books.

4 éve

13 hozzászólás


https://www.duolingo.com/zsolteam

Az én emlékeim szerint a határozó szavak szeretnek "beszúródni". Ebben a szerkezetben a szabály: Alany + létige + Ige + ING; Tehát itt az ige elé pofátlankodik be. Hogy miért azt nem tudom, de én egyszerűen mint alkalmazandó szabályt tanultam meg :-(

4 éve

https://www.duolingo.com/zsolteam

Az én emlékeim szerint a határozó szavak szeretnek "beszúródni". Ebben a szerkezetben a szabály: Alany + létige + Ige + ING; Tehát itt az ige elé pofátlankodik be. Hogy miért azt nem tudom, de én egyszerűen mint alkalmazandó szabályt tanultam meg :-(

4 éve

https://www.duolingo.com/mestla

valaki elmagyarázná nekem ezt a szórendet? magyar aggyal: mindig adtunk neki új könveket (újakat is,meg használtakat is). a forditandó mondatban a hangsúly azon van, hogy csak és kizárólag új könyveket adtunk.. Tehát, az angolban az "always" nem állhat közvetlenül a "new books" előtt? (nekem nem fogadta el...)

4 éve

https://www.duolingo.com/SIRRob007
SIRRob007
  • 24
  • 22
  • 20
  • 13
  • 7
  • 6
  • 3

A határozószavaknak kötött szórendje van az angolban! Mindig az alany és az ige között állnak 1-2 kivételtől eltekintve (yesterday, today, sometimes, in the morning stb) de az alwaysnek is kötött a helye, mint a legtöbb határozónak. (usually, often, rarely,seldom stb)

3 éve

https://www.duolingo.com/zsolteam

Az én emlékeim szerint a határozó szavak szeretnek "beszúródni". Ebben a szerkezetben a szabály: Alany + létige + Ige + ING; Tehát itt az ige elé pofátlankodik be. Hogy miért azt nem tudom, de én egyszerűen mint alkalmazandó szabályt tanultam meg :-(

4 éve

https://www.duolingo.com/nagyenyed

valaki feltett egy jó kis összefoglalást a szórendről: http://www.viszki.sulinet.hu/tananyagtar/angol/Jekel/1_angol_szorend.pdf

4 éve

https://www.duolingo.com/zsolteam

Ez tök jó! Köszönöm!

4 éve

https://www.duolingo.com/h1B18zQs2
h1B18zQs2
  • 25
  • 18
  • 27

Köszönöm, jó kis összefoglaló!!!

3 éve

https://www.duolingo.com/jokutine

we have given miért nem jó?

4 éve

https://www.duolingo.com/Hencsi25

Present Perfectben miért nem jo?

3 éve

https://www.duolingo.com/FromLimerick

szerintem ez simple past: szokásunk volt a múltban könyvet adni, vagy folyamatos past perfect, de nekem semmiképpen sem folyamatos múlt

3 éve

https://www.duolingo.com/SIRRob007
SIRRob007
  • 24
  • 22
  • 20
  • 13
  • 7
  • 6
  • 3

Szia! Elárulok neked egy titkot. Az alwaysnak van egy speciális jelentése, amellyel a continous jár.. Ha az alanyt valami vagy valaki idegesíti, dühíti, bosszantja stb, akkor continous jár az alwaysal. Pl: you are always disturbing me! (Mindig zavarsz engem), Tehát itt az always negatív értelemben kerül elő. A többi esetben természetesen a simple igeidőt használjuk a szokásos, ismétlődő cselekvés miatt..

3 éve

https://www.duolingo.com/KincsesAndrea

igazad van, nekem is pont ez jutott eszembe, hogy az always csak akkor van folyamatosban, ha idegesítő dologról van szó. De mondjuk ebben a mondatban sehogy sem tudom ezt a jelzőt betenni, szóval semmi negatív nem jön nekem ebből.. Ezért mondom én, használni kell a kutya nem fog ezért visszakérdezni, megértik mit akarunk..

2 éve