1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "They play in the afternoon."

"They play in the afternoon."

Překlad:Hrají si odpoledne.

February 23, 2017

7 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/JakubSladk

Ve variantě kdy skládám větu z předpřipravených slov, je ve slovech "hrajou". Nepřijde mi to úplně spisovné.


https://www.duolingo.com/profile/Lucka703948

Jak by bylo...Hraji do odpoledne...


https://www.duolingo.com/profile/Karoliina765050

They (will) play until the afternoon.


https://www.duolingo.com/profile/Jra68962

Neměl by být překlad spíše - Oni hrají (zápas, koncert) odpoledne.


https://www.duolingo.com/profile/Karoliina765050

Ten preklad uznavame. V zavislosti na kontextu muze veta znamenat jak 'oni hraji' tak 'oni si hraji', ale bez kontextu bych se priklanela k verzi se slovesem 'hrat si'. Aby pouze 'hrali', museli bychom mit informaci o tom, co hraji.


https://www.duolingo.com/profile/LexLutor14

Oni si hraji odpoledne. Proc neni uznano???


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

hraji je 1. os. jedn. č., hrají, hrajou je 3. os. mn. č.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.