"My meeting with the girl."
Translation:Η συνάντησή μου με το κορίτσι.
I tried, "κορίτσι" and was denied. It told me that "κοπελα" was the correct answer. I know this is an alternative, but from the above I imagine that it was some kind of bug that it rejected κοριτσι.
Thanks! Maybe I'm even remembering it incorrectly, I'll report it if it happens again.