1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "Your sister is going to disc…

"Your sister is going to discover the secret."

Übersetzung:Eure Schwester wird das Geheimnis erfahren.

March 7, 2014

11 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Ben382163

Your heißt nicht Ihre, kleiner Fehler...


https://www.duolingo.com/profile/PatMiFi

Es geht hier wohl um das hoefliche 'Sie'


https://www.duolingo.com/profile/Rich.._--

Doch, your sister kann bedeuten "Ihre Schwester", wenn ich Jemanden sietze.


https://www.duolingo.com/profile/bubblegod22

Your sister:

Deine Schwester (du)

Eure Schwester (ihr)

Ihre Schwester (Sie)


https://www.duolingo.com/profile/Mac-Pal

Hallo,

nur ein kleiner Hinweis: Bei meiner Antwort "deine schwester wird das geheimnis herausfinden" wurde die Zusammenschreibung kritisiert:

"Du hast ein Leerzeichen ausgelassen. Deine Schwester wird das Geheimnis heraus finden."

"heraus_finden" wird aber zusammengeschrieben - übrigens ebenso wie "zusammengeschrieben"!

Schöne Grüße aus Köln

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.