"A menina está pegando o ônibus."

Traduction :La fille est en train de prendre le bus.

il y a 1 an

9 commentaires


https://www.duolingo.com/Thomas_Bertin
Thomas_Bertin
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 16
  • 7
  • 6
  • 3

"La fille prend le bus" pas "prendS", le "s" c'est à la première ou à la deuxième personne, pas à la troisième C'est cool de lancer la version beta. Merci de tenir compte de mes (nombreuses) remarques concernant les points à corriger.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/latourfl
latourfl
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

Étrange, la réponse est déjà avec "prend" sans s.

Merci pour vos remarques et corrections !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Thomas_Bertin
Thomas_Bertin
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 16
  • 7
  • 6
  • 3

Je sais (enfin j'en ai une vague idée ;-) que c'est un gros travail que de lancer cette version. Les 1ers temps sont forcément inconfortables, pour les "responsables" et pour les 1ers utilisateurs ;-) Merci en tout cas de permettre à "tout le monde" d'avoir ainsi accès à cet outil !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Thomas_Bertin
Thomas_Bertin
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 16
  • 7
  • 6
  • 3

La correction aura été faite avant que vous ne regardiez...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/latourfl
latourfl
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

La réponse n'a pas été changée depuis plusieurs mois, voilà ce qui est étrange !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Thomas_Bertin
Thomas_Bertin
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 16
  • 7
  • 6
  • 3

J'ai inventé alors...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/latourfl
latourfl
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

Merci, on garde un oeil sur ce problème.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/latourfl
latourfl
  • 25
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5

Désolé si je me suis mal exprimé, ce n'est pas ce que je voulais insinuer. Il semble y avoir de très rares bugs où les réponses valides ne sont pas acceptées, c'est peut-être un de ces cas. Vous vous souvenez si le "prends" est apparu dans un message de correction ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Thomas_Bertin
Thomas_Bertin
  • 25
  • 25
  • 24
  • 23
  • 16
  • 7
  • 6
  • 3

le "prends" est apparu dans le message de correction

il y a 1 an
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.