A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"I miss her."

Fordítás:Hiányzik nekem.

4 éve

8 hozzászólás


https://www.duolingo.com/Medwekoma
Medwekoma
  • 25
  • 25
  • 12
  • 10
  • 6
  • 563

ezt nem értem mért " nekem" és miért nem neki ?? valaki segitene

4 éve

https://www.duolingo.com/lingobea

mert szó szerint: én hiányolom őt

4 éve

https://www.duolingo.com/Medwekoma
Medwekoma
  • 25
  • 25
  • 12
  • 10
  • 6
  • 563

köszönöm!

4 éve

https://www.duolingo.com/senorana

Néha jó,ha szó szerint fordítjuk majd utána átültetjük magyarba:én hiányolom őt~Hiányzik nekem.

3 éve

https://www.duolingo.com/Lona08

és ha én hiányzom neki? he misses me? vagy mi?...

4 éve

https://www.duolingo.com/rock4ever

yes!

4 éve

https://www.duolingo.com/Lona08

na, ezt én is bebuktam

4 éve

https://www.duolingo.com/MartonGeza

Fiatalabb férfitársak! Mit szóltok ehhez a fordításhoz: "Kihagytam a nőt"? Éltetek már át ilyet?

3 éve