"Eu coloco manteiga naquelas batatas."

Traducción:Yo coloco mantequilla en aquellas papas.

March 7, 2014

17 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Joaaako

Papas o patatas, ¡Lo Mismo! almenos en Chile

March 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Lrtward

Hola, por favor usa el botón para reportar problemas. Los creadores del curso no leen todos los comentarios de todas las frases, pero sí leen los informes. Gracias.

September 5, 2018

https://www.duolingo.com/profile/giallo240876

poner / no es correcto en esta frace untar / si da a entender la acción lo demás es mal español

March 7, 2014

https://www.duolingo.com/profile/kbalara

Acá en México nadie dice untar; decimos ponerle.

June 15, 2014

https://www.duolingo.com/profile/manuelycelia

Con el inglés hilan más fino. En este curso queda mucho que afinar, pero aún así gracias a los desarrolladores.

June 9, 2014

https://www.duolingo.com/profile/kpa94

En México se dice también: yo le pongo mantequilla a las papas. Y me la puso mal :(

January 1, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Lrtward

Hola, por favor usa el botón para reportar problemas. Los creadores del curso no leen todos los comentarios de todas las frases, pero sí leen los informes. Gracias.

September 5, 2018

https://www.duolingo.com/profile/elena832523

En esas o en aquellas es lo mismo ?

August 11, 2017

https://www.duolingo.com/profile/SabinaAlva6

Es lo mismo

May 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Jodalys-Gil

Eu coloco manteiga naquelas batatas Yo coloco matequilla en aquellas patatas. Esta mal porque puse patatas y no papas????? En que cambia????

May 28, 2014

https://www.duolingo.com/profile/DaniGuevara

me cago en la reputa madre de esta traduccion de ❤❤❤❤❤❤ por una letra te la cuentan mal verga

August 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/luisgarcia201415

Callate corriente.

January 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/kbalara

Pongo no es ponho?

June 15, 2014
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.