Translation:Ik zie de bliksem.
I read that "bliksem" is a word that should not be used in a polite society. Is this still true?
The book I read it in is almost 100 years old, so I wouldn't be surprised if the manners changed.
? That's not something I have ever heard. Also seems a bit odd that it coudn't be used referring to lightning.