1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "The bag is pretty."

"The bag is pretty."

Übersetzung:Die Tasche ist schön.

March 7, 2014

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/TaleaSieck

"Die Tasche ist hübsch" sollte auch gelten, da "pretty" im deutschen auf mehr als eine Art übersetzt werden kann.


https://www.duolingo.com/profile/Langohr_

Mittlerweile wird das akzeptiert.


https://www.duolingo.com/profile/vadorrie

Finde ich auch ;)


https://www.duolingo.com/profile/j_uri

Ich schließe mich an. "Hübsch" ist als Einzelübersetzung für "pretty" auch mit angegeben.


https://www.duolingo.com/profile/FriedrichS8

In der hörübung sollte "the back is pretty" auch richtig sein, da man das selbst mit der Schildkröte nicht erkennen kann.


https://www.duolingo.com/profile/IchSelba42

Das stimmt so nicht ganz, denn "back" wird etwas anders ausgesprochen, als "bag". Das 'a, bei "bag", ist etwas länger. Ich hab's auch erst mit der Zeit gelernt.


https://www.duolingo.com/profile/Roca62

Würde auch nice statt pretty stimmen?

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.