1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Um café faria com que você s…

"Um café faria com que você se sentisse melhor?"

Traduction :Un café ferait que tu te sentes mieux ?

February 26, 2017

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Fred50320

"Un café te ferait-il te sentir mieux ?" ? Sans le "-il" cela sonne plus comme une affirmation que comme une question pour moi.


https://www.duolingo.com/profile/dadmax67

"Tu te sentirais mieux avec un café ?" C'est du Français, la phrase proposée n'est pas du Français, c'est du charabia !


https://www.duolingo.com/profile/antonin13720

Moi je ne comprends pas ce 'com'. Si quelqu'un peut m'expliquer...


https://www.duolingo.com/profile/Mireille92564

Un café te permettrait-il de te sentir mieux ?

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.