"DerWeberistschlecht."

Ma scusate non è che si va a sentimento eh le frasi che proponete saranno corrette nel senso ma non precise ragazzi, non è che ora Duo può accettare qualsiasi parola vi venga in mente ma che si avvicini al senso della frase su.

"Il tessitore è scadente (=inferiore)". Qualcosa schlecht , non buono, cioè "cattivo" è scadente. Dovrebbe'essere accettato.

Il tessitore non è buono dev'essere accettato è un sinonimo

ma scusate ma incompetente non si traduce Inkompetent? schlecht =cattivo, va male (suggerimenti di DL) ma incompetente? una persona può essere cattiva ma qui si riferisce di più alla capacità professionale del tizio o no?

Manca l'audio tedesco!

"Il tessitore non va bene." Non è uguale a "Il tessitore va male"?

Io ho scritto il tessitore e' incompetente e mi date errore ma lo.traducete allo stesso modo ! Problemi di software ?

Incapace incompetente vabbè