1. Diễn đàn
  2. >
  3. Chủ đề Duolingo
  4. >
  5. [Song Ngữ] ♫ Lờibàihát tiếng …

https://www.duolingo.com/profile/ChayTronDe

[Song Ngữ] ♫ Lờibàihát tiếng Anh ♫ Nơi Này Có Anh |Bản đặc biệt|

Nhắc nhở: topic không dành cho những ai là anti…Đừng spam làm loãng topic...

Thông tin về ca khúc: là bài hát mà Sơn Tùng M-TP muốn gửi đến Sky (tên Fan của Sơn Tùng) nhân dịp Valentine!

Imgur

English version – Vietnamese version Lời Anh – Lời Việt

Imgur

Phiên bản 1

  • You must have fallen from the sky in a gentle way Em là ai từ đâu bước đến nơi đây dịu dàng chân phương
  • You are morning sunshine through a cloudy day Em là ai tựa như ánh nắng ban mai ngọt ngào trong sương
  • Staring at you makes my heart melted Ngắm em thật lâu con tim anh yếu mềm
  • Love right from the start, then getting much better Đắm say từ phút đó từng giây trôi yêu thêm.

  • The breaking dawn of the love has come since you’ve been my side Bao ngày qua bình minh đánh thức xua tan bộn bề nơi anh

  • All the times the memory has faded to the paradise Bao ngày qua niềm thương nỗi nhớ bay theo bầu trời trong xanh
  • Glancing at your eyes, my heart breaks a little Liếc đôi hàng mi mong manh anh thẫn thờ
  • Wanna kiss your hair and the lips, I dream Muốn hôn nhẹ mái tóc bờ môi em, anh mơ.

Imgur

  • Hold my hand, lean on me Cầm tay anh, dựa vai anh
  • Stay close to me where I am here Kề bên anh nơi này có anh
  • Love comes in the air Gió mang câu tình ca
  • Stars disappear to hold you there Ngàn ánh sao vụt qua nhẹ ôm lấy em
  • (Love you from the bottom of my heart). (Yêu em thương em con tim anh chân thành).

  • Hold my hand, lean on me Cầm tay anh, dựa vai anh

  • Stay close to me where I am here Kề bên anh nơi này có anh
  • Kiss me so hard Khép đôi mi thật lâu
  • We wish to stay close Nguyện mãi bên cạnh nhau
  • We’ll love like the start Yêu say đắm như ngày đầu.

  • Spring comes peaceful time, it also brings dreams Mùa xuân đến bình yên cho anh những giấc mơ

  • Summer keeps rainfall just like a dream Hạ lưu giữ ngày mưa ngọt ngào nên thơ
  • Fall makes all leaves go, winter makes love cold Mùa thu lá vàng rơi đông sang anh nhớ em
  • Little love of my life is only you Tình yêu bé nhỏ xin dành tặng riêng em.

Imgur

  • Còn đó tiếng nói ấy bên tai vấn vương bao ngày qua
  • Ánh mắt bối rối nhớ thương bao ngày qua
  • Yêu em anh thẫn thờ, con tim bâng khuâng đâu có ngờ
  • Chẳng bao giờ phải mong chờ
  • Đợi ai trong chiều hoàng hôn mờ
  • Đắm chìm hòa vào vần thơ
  • Ngắm nhìn khờ dại mộng mơ

  • Đừng bước vội vàng rồi làm ngơ

  • Lạnh lùng đó làm bộ dạng thờ ơ
  • Nhìn anh đi em nha
  • Hướng nụ cười cho riêng anh nha
  • Đơn giản là yêu con tim anh lên tiếng thôi.

Imgur

  • Hold my hand, lean on me Cầm tay anh, dựa vai anh
  • Stay close to me where I am here Kề bên anh nơi này có anh
  • Love comes in the air Gió mang câu tình ca
  • Stars disappear to hold you there Ngàn ánh sao vụt qua nhẹ ôm lấy em
  • (Love you from the bottom of my heart). (Yêu em thương em con tim anh chân thành).

  • Hold my hand, lean on me Cầm tay anh, dựa vai anh

  • Stay close to me where I am here Kề bên anh nơi này có anh
  • Kiss me so hard Khép đôi mi thật lâu
  • We wish to stay close Nguyện mãi bên cạnh nhau
  • We’ll love like the start Yêu say đắm như ngày đầu.

  • Spring comes peaceful time, it also brings dreams Mùa xuân đến bình yên cho anh những giấc mơ

  • Summer keeps rainfall just like a dream Hạ lưu giữ ngày mưa ngọt ngào nên thơ
  • Fall makes all leaves go, winter makes love cold Mùa thu lá vàng rơi đông sang anh nhớ em
  • Little love of my life is only you Tình yêu bé nhỏ xin dành tặng riêng em.

Imgur

  • Love You, Miss You Uhhhhhhhh nhớ thương em
  • Love You, Miss You Uhhhhhhhh nhớ thương em lắm
  • Far from the sky Ahhhhhhh phía sau chân trời
  • Someone is finding way back to love with you at last. Có ai băng qua lối về cùng em đi trên đoạn đường dài.

Imgur

  • Hold my hand, lean on me Cầm tay anh, dựa vai anh
  • Stay close to me where I am here Kề bên anh nơi này có anh
  • Love comes in the air Gió mang câu tình ca
  • Stars disappear to hold you there Ngàn ánh sao vụt qua nhẹ ôm lấy em
  • (Love you from the bottom of my heart). (Yêu em thương em con tim anh chân thành).

  • Hold my hand, lean on me Cầm tay anh, dựa vai anh

  • Stay close to me where I am here Kề bên anh nơi này có anh
  • Kiss me so hard Khép đôi mi thật lâu
  • We wish to stay close Nguyện mãi bên cạnh nhau
  • We’ll love like the start Yêu say đắm như ngày đầu.

  • Spring comes peaceful time, it also brings dreams Mùa xuân đến bình yên cho anh những giấc mơ

  • Summer keeps rainfall just like a dream Hạ lưu giữ ngày mưa ngọt ngào nên thơ
  • Fall makes all leaves go, winter makes love cold Mùa thu lá vàng rơi đông sang anh nhớ em
  • Little love of my life is only you Tình yêu bé nhỏ xin dành tặng riêng em.

Phiên Bản 2

Imgur

You're the one that comes to my life so beautifully

You're the one looking like the warm sunshine in the morning

Your happy smile, i lose my heart to you

You drive me so crazy, i fall in love with you

You came like the dawn waking me up after long nights

You’ve filled my life with love flying up to the sky

Your lovely eyes make me go crazy

wanna kiss your lips and your hair, baby

Imgur

Hold my hands, i'm your man

i will stand by you if i can

The wind in the sky

Falling stars are holding you lightly

Hold my hands, i'm your man

I will stand by you if i can

Close your eyes my dear

You come over here

Crazy love without fear

Here comes gently the spring, bringing dreams to me

The summer rainy days are really sweet

Autumn leaves are falling, i can’t stop missing you

My little love belongs to only you.

Imgur

I hear, your tender voice, whispering in my ears

Love in my eyes, I can’t hide it, oh my dear

You're a troublemaker, my heart said i’m a loser

It’s stronger, crazier

Belong to you forever

Loving, deep in the sea

Looking, sweet as the leaves

Don’t escape from me, my baby

And why don’t you look at me?

Your face is so lovely

Your smile is for only me

My heart's telling you.

Imgur

Hold my hands, i'm your man

I will stand by you if i can

The wind in the sky

And falling stars are holding you lightly

Hold my hands, i'm your man

I will stand by you if i can

Close your eyes my dear

You come over here

Crazy love without fear

Here comes gently the spring, bringing dreams to me

The summer rainy days are really sweet

Autumn leaves are falling, i can’t stop missing you

My little love belongs to only you.


◄ .Hết. ►

Link phiên bản 1

Link phiên bản 2

Giải trí

Rap về Conan nhá!...

Imgur

Link

Rap về Kid…

Imgur

Link

Để

February 27, 2017

69 Nhận xét


https://www.duolingo.com/profile/-_Saka.

thôi thì like mặc dù mk anti sky , mk V.I.P cơ


https://www.duolingo.com/profile/ChayTronDe

Cho hỏi: V.I.P là ai?


https://www.duolingo.com/profile/10bathang2

In vàng lời Anh đi Thím =)) Like trước


https://www.duolingo.com/profile/ChayTronDe

Mệt lắm....=='


https://www.duolingo.com/profile/-_Henry_-

Like! Rất thích bài này :)


https://www.duolingo.com/profile/Charlotte.282

thích bài nơi này có anh tv hơn ta, thích nan-kun vs cả kid nữa, like


https://www.duolingo.com/profile/ChayTronDe

Phiên bản tiếng Anh mà=))


https://www.duolingo.com/profile/Charlotte.282

thì nói vậy chứ sao '_'


https://www.duolingo.com/profile/Wuyn26

sở thích của mik chủ yếu là rap và sơn tùng


https://www.duolingo.com/profile/chiphamdo

yes chứ không phải yep


https://www.duolingo.com/profile/koquen2

ms lập nick ko nhắn đc.cho nick đó đấy k lại khóc haha.đại n


https://www.duolingo.com/profile/Nyaonikusu

1 like nhé , Bạn là ĐÊ mà seo ghi là ĐỂ


https://www.duolingo.com/profile/ChayTronDe

Để mà.......đâu phải Đê đâu....=='


https://www.duolingo.com/profile/chibisunsu098

10000000 likeeeeeeeeeeeeeeee


https://www.duolingo.com/profile/KaitouKid10

like nha mk thích bài nơi này có anh và mk cũng là 1 sky


https://www.duolingo.com/profile/ChayTronDe

Lần sau trả lời trong phần trả lời của mình nha!


[tài khoản đã đóng]

    ngàn like dù anti sky


    https://www.duolingo.com/profile/convittroi

    Tuy không phải SKY, nhưng thích bài này.


    https://www.duolingo.com/profile/HoiKaa

    1 like đag nghiện bài này


    https://www.duolingo.com/profile/Enchanledd

    Hay lắm ~ 1 like bạn nha


    https://www.duolingo.com/profile/jennahh.

    Bị dis lắm zợ , like ~


    https://www.duolingo.com/profile/C.T.E.R

    đọc đc chắc mình R.I.P mất


    https://www.duolingo.com/profile/hoanghaitrung

    anh tùng cầm mấy chơi liên quân đấy

    Học một ngôn ngữ chỉ trong 5 phút mỗi ngày. Miễn phí.