Asante! I think it's the multiple points of agreement on the same word (i.e. negative verb subject triggers negative verb ending) that throw me off.
You can think of the i as being the negative present marker. Li- becomes ku-, me- becomes ja- (more or less), ta- stays the same and na- becomes -i