1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Die Kuh ist langsam."

"Die Kuh ist langsam."

Traduzione:La mucca è lenta.

February 27, 2017

6 commenti


https://www.duolingo.com/profile/-eringobragh

Un trucco per ricordare meglio questa parola esiste? Lang sarebbe lungo (anche lunghezza di tempo), ma con il prefisso -sam diventa lento.


https://www.duolingo.com/profile/Gleep89

Ma la smettete di tradurre Kuh come vacca invece che mucca? Per la femmina del maiale usate ❤❤❤❤❤ invece di ❤❤❤❤❤❤?


https://www.duolingo.com/profile/Gleep89

Ma la smettete di tradurre Kuh come vacca invece che mucca? Per la femmina del maiale usate ❤❤❤❤❤ invece di ❤❤❤❤❤❤?


https://www.duolingo.com/profile/Maddy462074

"Vacca" e "mucca" sono la stessa cosa.

Che poi la prima sia usata anche in senso dispregiativo non conta nulla al fine della traduzione e dell'apprendimento.


https://www.duolingo.com/profile/triga..

C'è una differenza tra mucca e vacca? Sono todesca.


https://www.duolingo.com/profile/AnnaAngeli2

No -triga-non ci sono differenze. Vacca può essere usata in senso dispregiativo riferito z.B. a una persona di sesso femminile,riguardo al fisico ,dai rozzi,o ai costumi ,dai moralisti.

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.