"Они будут взвешивать собаку."

Перевод:Ellas van a pesar al perro.

February 27, 2017

3 комментария
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/Espanoss

Почему "al"? Поясните, пожалуйста...


https://www.duolingo.com/profile/eaefremov

потому что просто pesar = весить, а взвесить (что-то, кого-то) - pesar a. сокращение с el дает al.


https://www.duolingo.com/profile/Vitalino49386

Не согласен. По-моему, здесь "al" используется из-за личного дополнения, т.к. собака - предмет одушевленный.

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.