"He reads her a magazine."
Traducción:Él le lee una revista.
February 23, 2013
62 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
J.J.G.G.
960
"He reads her a magazine." La traducción correcta debe ser "él la lee una revista" o "él lee a ella una revista". Puesto que en la frase "él le lee una revista" puede ser que le lean la revista a un varón.
Uziel1856
1166
she reads her a magazine = ella le lee una revista
she reads her magazine = ella lee su revista
la diferencia entre poner o no el articulo indefinido