"Er hat ihr etwas geschickt."

Traduction :Il lui a envoyé quelque chose.

February 28, 2017

4 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/patrice349429

Il vous a envoyé quelque chose (à deux personnes) est-ce faux Il leur a envoyé quelque chose est- ce faux aussi

February 28, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Berlac

"ihr" est ici le pronom personnel féminin (à elle) décliné au datif. Pour dire "vous" à des personnes que l'on tutoie, ce serait "euch", eux, "ihnen", "vous de politesse, "Ihnen", etc.

Il ne faut pas confondre "ihr" (le "vous" nominatif) avec "ihr" ("à elle" datif).

March 6, 2017

https://www.duolingo.com/profile/patrice349429

exact autant pour moi je ferais plus attention la prochaine fois

March 6, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Berlac

C'est normal de faire des fautes. J'en fais aussi beaucoup. L'essentiel c'est d'avoir toujours quelqu'un pour les signaler. C'est l'intérêt de ce forum ...

March 6, 2017
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.