How do you tell the difference between definite (the cook) and indefinite (a cook) nouns?

You can point to a specific cook, like mpishi yule (this cook)

I cannot keep the second and third person words straight, aside from "sisi." For example, I am always thinking "yeye" is one of the "you"s. Does anyone have any tips?