"Questa casa ha mille finestre."

Traduzione: Dieses Haus hat tausend Fenster.

[2200Lucia60]

@Aldo. "Das Haus", neutro. Così il pronome demostrativo "dies-" che sta davanti ad un sostantivo di genere NEUTRO prende la desinenza -es sia al nominativo (soggetto) che all'accusativo (oggetto diretto). Nella funzione di dativo (oggetto indiretto), la desinenza è -em.

[Giorgio329218]

Perché il singolare Fenster e non il plurale Fenstern?

[2200Lucia60]

Perché "Fenster" prende la desinenza -n al plurale, solo nella funzione di dativo. Qui invece è un accusativo http://canoo.net/inflection/fenster:N:N

[paolo156215]

Hundert in un altro esercizio è sbagliato, perché dovrebbe essere einhundert (=100).
Qui metto eintausend (=1000) e lo mette sbagliato, correggendo in tausend.
Allora come funziona?

[ZiaVivi1]

Perchè è sbagliato ein tausend?

[atter2000]

Perchè Dieses e non Diese?

[MarinaCara16]

Perché Haus è neutro (mentre è femminile in italiano).

[sebastiano894947]

Ho provato con zuhause e dà errore. Non saprei perché

[Luigi212329]

"Zu Hause" vuol dire "A casa" e non "Questa casa".