1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "The last train has left alre…

"The last train has left already."

Překlad:Poslední vlak již odjel.

February 28, 2017

6 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Andy884

Proč není slovosled The last train has already left? Díky za odpověď


https://www.duolingo.com/profile/Erumoico

Prosím, proč nemůže být: "Ten poslední vlak právě odjel." ?


https://www.duolingo.com/profile/JanTatouse

To že vlak 'právě odjel' a to že 'už odjel' jsou dvě různé informace. První naznačuje že to bylo právě teď nebo relativně nedávno, kdežto druhá nenaznačuje nic takového.


https://www.duolingo.com/profile/xpetram

Poslední vlak už odjel


https://www.duolingo.com/profile/Hanamachov

a třeba "poslední vlak už jel" by nešlo? díky :)


https://www.duolingo.com/profile/ondra_i

"Poslední vlak už odjel" nefunguje

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.
Začít