Yo opino lo mismo que tú, sin embargo toma en cuenta que los desarrolladores no pueden poner todas las variantes de posibles respuestas correctas, es mejor que lo traduzcas literal para evitar que te arroje un error.
Es correcta la frase tal como la propones pero yo te recomiendo que en los ejercicios de Duolingo la traduzcas de manera literal para evitar que te arroje error, ya que los desarrolladores no tienen forma de incluir todas las posibles variantes de respuesta correcta.