1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Ela encontraria o marido no …

"Ela encontraria o marido no palácio."

Traduction :Elle trouverait son mari au palais.

March 2, 2017

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/Lili1135

"Elle trouverait son mari dans le palais" n'est pas accepté???


https://www.duolingo.com/profile/latourfl

C'est maintenant accepté.


https://www.duolingo.com/profile/MartineDuF10

"o marido" est traduit par "son mari" et non "le mari". Dans ce cas, "o marido dela" ou "seu marido" serait plus approprié, non ?


https://www.duolingo.com/profile/Michle888449

Et pourquoi seu marido n'est pas accepté ?

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.