1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: Spanish
  4. >
  5. "Él no bebe vino blanco cuand…

"Él no bebe vino blanco cuando come pasta."

Перевод:Он не пьёт белое вино, когда ест макароны.

March 2, 2017

6 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/IrinaIvano203213

Какая разница,белое вино или вино белое ?!


https://www.duolingo.com/profile/kirula

Ох, не пьёт он вино белое,
Только пьёт вино он красное,
Макаронами закусывает,
Песни грустные затягивает.

Perdón, как-то в другом контексте "вино белое" мне не представить. :)
Я поэт, зовусь я Светик, от меня вам всем приветик )))


https://www.duolingo.com/profile/Kristushalove

В магазинах на ценниках обычно пишут "вино белое" и "вино красное"


https://www.duolingo.com/profile/kirula

Да, но какое отношение имеют ценники к связной речи?


https://www.duolingo.com/profile/AnnaGarcia1974

А как вводить буквы с диакритическими знаками на Андроиде? У меня стоит "испанская клавиатура", но она отличается от английской только наличием ñ. И приложение засчитало ошибку в написании "El".


https://www.duolingo.com/profile/kirula

Если задержать палец на соответствующей гласной, появится окошко с дополнительными символами.
Но вообще-то, программа не считает отсутствие диакритических знаков за ошибку.

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.