"Es gibt mehr Fische."

Traduzione: Ci sono più pesci.

[Marostin]

"C'è altro pesce" dovrebbe essere accettata. Supponiamo di essere a tavola /al mercato, e di voler prendere/comprare più pesce di quello che vedo... Mi aspetto una frase per rassicurarmi che non il pesce non sia finito esattamente del tipo proposto: "es gobt mehr Fische" (prendi pure, cen'è dell'altro/ ce ne è di più/ ce n'è ancora) O no?

[owler94]

Secondo me ci starebbe,ma qui è specificato "Fische", al plurale

[2200Lucia60]

@Maria. "C'è altro pesce?" >> Gibt es noch Fisch? / Haben Sie noch etwas Fisch?