"Su pantalón es naranja."
Traducción:Son pantalon est orange.
15 comentariosEl debate ha sido cerrado.
la palabra pantalon es masculino por lo tanto se son
son = singular masculino = su
sa = singular femenino = su
ses= plural fem. y mas.= sus
la frase en español está mal escrita, la frase sería : Su pantalón es naranja
Un jean es un pantalón particular, por tanto eso solo seria valido si se especificara que se trata de un "vaquero".
Me pueden clarificar, en cuál pais o region dicen "naranja" del color? Sólo he escuchado y leído "anaranjado" o "color naranja" para nosotros "naranja" a solas se usa solamente para dar referencia a la fruta.
En Capital Federal, Buenos Aires, Argentina, la mayoría de las veces no decimos "Mirá, tiene una remera COLOR naranja", decimos "mirá ese pibe tiene una remera naranja" o no sé; "Tengo muchas ganas de comprarme un buzo naranja". Lo mismo con el salmón. "Tengo una remera salmón"...