Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

https://www.duolingo.com/katy2019

ITALIEN depuis le français

katy2019
  • 21
  • 20
  • 17

je déplore qu'à chaque demande d'acceptation de ma proposition de réponse, aucun retour n'intervienne de la part de l'équipe duolingo italien depuis le français, pas même d'explication ou de correction en échange ! (au contraire de l'allemand depuis le français, où souvent mes réponses-propositions ont été accueillies favorablement ! on dirait qu'il n'y a aucun échange, nos questions sont-elles bien lues ?

bonne journée catherine F.

0
il y a 1 an

3 commentaires


https://www.duolingo.com/georgeoftruth
georgeoftruth
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 15
  • 14
  • 7
  • 1703

Le cours d'italien est dirigé par une équipe de contributeurs volontaires. Malheureusement, ces contributeurs ne sont pas très actifs depuis 6 mois avant qu'une nouvelle équipe est assignée il y a 3 mois. Il n'y a que trois contributeurs actuellement. J'espère qu'ils sont désormais plus actifs et nos signalements seront bientôt correctées. On peut lire la nouvelle ici : https://www.duolingo.com/comment/18814929

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/katy2019
katy2019
  • 21
  • 20
  • 17

merci pour vos éclaircissements, je comprends mieux la différence de réactivité avec le site allemand ! et puisque vous semblez bien au fait de tout cela, comment utiliser des lingots sur tout le weekend (donc 3 jours) quand on n'a pas de connexion durant ce laps de temps et qu'on ne peut utiliser les lingots que pour un jour !???

0
Répondreil y a 1 an

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 16
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6
  • 174

bonjour.

Pour vous donnez une petite idée du problème, nous avons actuellement plus de 100 000 signalements que nous n'avons pas encore traités dans le cours fr=>it

Quand nous acceptons une traduction, vous recevez un mail automatique disant que votre traduction est acceptée

Quand nous refusons une traduction, aucun mail d'explication n'est envoyé.

Enfin pour l'instant nous concentrons nos efforts sur les corrections du cours it=> fr et nous réfléchissons sur une version 2 du cours fr=> it

Je vous souhaite une bonne journée

0
Répondreil y a 1 an